Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.
шум трения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rubbing sound … Справочник технического переводчика
ШУМ ТРЕНИЯ — (friction murmur, friction rub) скребущий звук, прослушиваемый над верхушкой сердца через стетоскоп у больных перикардитом. Он образуется в результате трения двух воспаленных слоев перикарда друг о друга в процессе работы сердца … Толковый словарь по медицине
Шум Трения (Friction Murmur, Friction Rub) — скребущий звук, прослушиваемый над верхушкой сердца через стетоскоп у больных перикардитом. Он образуется в результате трения двух воспаленных слоев перикарда друг о друга в процессе работы сердца. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
шум трения — ▲ звук ↑ от (чего), двигаться волоком скрип. скрипеть. скрипучий. скрежет. скрежетать. чирканье. чиркать (# спичками). чирк. шарканье. шаркать (# ногами). шарк. шорох. шелест. шелестение. шелестеть. шуршание. шуршать. скрестись (мышь скребется).… … Идеографический словарь русского языка
шум трения брюшины — (m. frictionis peritonei; син. Ш. перитонеальный) Ш., выслушиваемый на передней брюшной стенке, обусловленный трением между собой листков брюшины при отложении на них фибрина … Большой медицинский словарь
шум трения перикарда — (m. frictionis pericardii) царапающий, скребущий Ш. сердца, обусловленный трением между собой патологически измененных висцеральной и париетальной пластинок перикарда … Большой медицинский словарь
шум трения плевры — (m. frictionis pleurae) Ш., выслушиваемый над грудной клеткой во время глубокого вдоха при плеврите (обычно сухом), обусловленный трением между собой патологически измененных листков плевры … Большой медицинский словарь
Шум — I беспорядочное сочетание различных по силе и частоте звуков; может оказывать неблагоприятное воздействие на организм. Источником Ш. является любой процесс, вызывающий местное изменение давления или механические колебания в твердых, жидких и… … Медицинская энциклопедия
шум перитонеальный — (m. peritoneale) см. Шум трения брюшины … Большой медицинский словарь
шум перикардоперитонеальный — (m. pericardoperitoneale) разновидность Ш. трения перикарда, при которой его интенсивность меняется в зависимости от положения тела больного и степени напряжения брюшной стенки; признак одновременного поражения органов средостения и верхней части … Большой медицинский словарь
